Tag: translation
member name: Ivan P.
|
March 23, 2008 05:13 PM EDT --
GERMANIC ALLE, ROMANCE TUT/TOD , SLAVIC TSAL/TSYEL/TSIL/TSYAL//vse *THE MEANING OF GENERAL, NOT-PRECISED MEASURE OR THE MEASURE TAKEN AS A GROSS UNIT IS IDENTIFIED IN SLAVONIC LANGUAGES BY . . . more
|
|
August 16, 2008 03:12 PM EDT --
NOUS ARRIVONS
AVEC LES CHANSONES,
AVEC LES PROGRAMMES
POUR LES HOMBRES ET LES FEMMES,
POUR SAVOIR
TOUTES LES CHOSES,
POUR ADMIRER
LES ROSES,
POUR DEVELOPER LA FANTASIE,-
MAIS . . . more
|
|
August 16, 2008 03:22 PM EDT --
NEIN, ICH WERDE VERGESSEN NICHT,
ABER, JA,
ICH WERDE GEBEN DICH
EINE MOEGLICHKEIT
FOER RICHTIG ZU SEIN,-
MEINE IST EINE SEHR KLEINE MEINUNG,
ABER DAS IST AUCH RICHTIG
DAS RECHTE ZU . . . more
|
|
June 14, 2008 01:07 PM EDT --
connect the unconnectable,
protect the unprotectable,
eject the unejectable,
correct the uncorrectable,
reject the unrejectable,
select the unselectable,
elect the unelectable,
detect . . . more
|
|
August 16, 2007 07:54 PM EDT --
I. -I don't believe you.
- I don't believe you either. But let's pretend we do.
II. Their business is to publish. Mine is to let people know how they do it. And, possibly, get published . . . more
|
|
August 18, 2007 01:02 PM EDT --
The ways of life, drohm-drohmeh*,
Shlyakhy* a drogi*,
vie, vie, vie*,
The time-lost faces of room-mates,
The passwords and the log-ins.
The eyes, the looks, the postures, touches,
The words, the . . . more
|
|
September 16, 2007 03:03 PM EDT --
COMME EST LA FRANCE?
BIEN.
VOUS AIMEZ CETTE VILLE?
BIEN SUR, OUI.
ET, ICI,
QUE C'EST QUE VOUS FAITEZ?
RIEN.
JE SUIS DE LA FETE.
QUELLE FETE?
C'EST UN SECRET.
IVAN PETRYSHYN CHICAGO . . . more
|
|
October 23, 2007 08:13 PM EDT --
Strong and expressive is any language. Such is also the Ukrainian Language. Whenever one needs an accurate word to denote some realia, one resorts to an authority, legitimate and well-tested. . . . more
|
|
November 17, 2007 12:51 PM EST --
IL PROFESSORE DELL'UNIVERSITA' CATTOLICA DI S. LUIGI, DR. JAMES HITCHCOCK (SECONDO IL TABLOIDE DI CHICAGO "REDEYE", NOVEMBRE 2007) HA CONFIRMATO CHE LE UNIVERSITA' CATTOLICHE DI CHICAGO . . . more
|
|
December 22, 2007 12:15 PM EST --
AS SWEET AND TASTY AS A RAW ONION
'VOLUME 43, NUMBER 51
'THE ONION ' SEEMS TO KNOW SO MUCH THAT DECIDED TO EVALUATE THE RECENT EVENTS IN ALL, THE COUNTRIES OF THE WORLD, HAVING PUBLISHED . . . more
|
|
January 20, 2008 06:42 PM EST --
TACES,
NON AUDIO TUAM VOCEM,
NON COGNOSCO TUUM DOMUM:
NON DICET ROMUS,
NON ELOQUET ROMULUS, -
UBI ES HODIE?
QUOD FACES?
TACES?
EGO MNEMO,
RECOLECTO TUUM NOMINEM,
SPERO ILLE . . . more
|
|
February 24, 2008 11:42 AM EST --
I. PARTECEPI:
1. SCHOLA (S)
2. CONSILIUM (C)
3. ORGANISATIONIS MUNDI (OM)
II. RELATIONI:
1. S UNUM MEMBRUM OM EST
C SECUNDUM MEMBRUM OM EST
2. OM VENERA . . . more
|
|
April 12, 2008 12:39 PM EDT --
UN ATTIMO SOLO,-
UN VETTORE
DEL TEMPO,
UN VINCITORE,
VALUTO UNO SPICCIOLO,
UNA MISURA DELLA VITA,
UNO SGUARDO DEL CIELO,
UN MITO
DELLA SPERANZA,
UN CALDO, UN GELO...
NO, NON SO
ARRANGIARMI . . . more
|
|
|
|
